Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

2. Ambito e basi giuridiche

La presente informativa riguarda il sito libraly.ch e le richieste commerciali legate all’antiquariato. Si applica la legge federale sulla protezione dei dati (LPD). Ove applicabile il GDPR, il trattamento si basa in particolare sull’art. 6 § 1 a, b, c e f GDPR.

3. Dati trattati

3.1 Visita del sito

All’accesso alle pagine possono essere generati log tecnici (p. es. IP, orario, URL, referrer, browser) per erogazione, sicurezza e analisi errori.

3.2 Contatto

Se ci contattate via e-mail, telefono o modulo (inoltro mailto), trattiamo i dati da voi comunicati per rispondere e, se del caso, preparare o eseguire un contratto.

3.3 Acquisto / offerta

Nell’ambito di offerte, contratti, pagamenti, consegna e contabilità trattiamo i dati contrattuali e di fatturazione necessari, sulla base dell’esecuzione del contratto e degli obblighi legali di conservazione.

4. Cookie e archiviazione locale

Distinguiamo tra memorizzazioni strettamente necessarie e cookie di analisi, impostati solo con il vostro consenso esplicito (banner cookie).

4.1 Memorizzazione necessaria

Nel localStorage del browser salviamo la vostra scelta (chiave libraly_consent: analytics o essential), necessaria al funzionamento del meccanismo di consenso.

4.2 Google Analytics 4 (solo con consenso)

Il sito integra Google Analytics 4 (gtag.js) di Google Ireland Limited / Google LLC (USA). ID di misurazione: G-K84MFQXHVH. Usiamo il Consent Mode v2 di Google: il tag può caricarsi, ma i cookie / lo storage analytics si attivano solo se scegliete « Accetta tutti » (analytics_storage = granted). Senza consenso, analytics_storage resta denied.

Con consenso, Google Analytics aiuta a capire l’uso del sito. L’IP è anonimizzato ove supportato da Google. Base giuridica per cookie/storage: il vostro consenso (art. 6 § 1 a GDPR se applicabile; LPD svizzera per analogia).

I dati possono essere trasferiti negli USA (clausole contrattuali standard / Data Privacy Framework, se applicabile). Maggiori informazioni: Informativa Google e Google Analytics e privacy.

Potete modificare la scelta tramite « Impostazioni cookie » nel footer (chiave libraly_consent).

4.3 Umami (statistiche senza cookie)

Utilizziamo inoltre Umami, un software di analisi open source che gestiamo su un nostro server nell’UE (analytics.netvalue.ch). I dati raccolti non escono dalla nostra infrastruttura e non vengono comunicati a terzi.

Umami non utilizza alcun cookie e non memorizza nulla sul vostro dispositivo. Vengono rilevati soltanto: la pagina visitata, la pagina di provenienza, la lingua, la risoluzione dello schermo, il tipo di browser, di sistema operativo e di dispositivo, nonché il paese di provenienza. Il vostro indirizzo IP non viene conservato: è elaborato solo brevemente per determinare il paese e per formare un conteggio anonimo che cambia ogni giorno. Non è quindi possibile risalire a singole persone né riconoscerle oltre la giornata.

La base giuridica è il nostro legittimo interesse a una misurazione dell’audience rispettosa dei dati (art. 6, par. 1, lett. f GDPR ove applicabile; corrispondente all’art. 31, cpv. 1 LPD). Poiché non vengono impostati cookie né conservati dati personali, non è necessario alcun consenso: Umami funziona indipendentemente dal banner cookie. L’impostazione Do Not Track del browser viene rispettata.

5. Caratteri tipografici

I font (Inter, Cormorant Garamond) sono ospitati localmente. Non viene stabilita alcuna connessione a Google Fonts o ad altri CDN di font.

6. Comunicazione a terzi

I dati sono comunicati solo se necessario all’esecuzione del contratto (logistica, pagamento), per obbligo di legge o con il vostro consenso. Nessuna vendita di dati a fini pubblicitari.

7. Periodo di conservazione

Conservazione solo per il tempo necessario alle finalità o ai termini di legge (in Svizzera spesso fino a 10 anni per i documenti contabili).

8. Sicurezza

Misure tecniche e organizzative adeguate. Trasmissione del sito via HTTPS prevista/raccomandata.

9. I vostri diritti

Secondo il diritto applicabile: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità, revoca del consenso. Contatto: kontakt@netvalue.ch. In Svizzera potete rivolgervi all’IFPDT.

10. Minori

La nostra offerta non è rivolta ai minori. Non richiediamo consapevolmente dati di minori.

11. Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa. Fa fede la versione pubblicata su questa pagina.

Aggiornato: luglio 2026